Lingerie Review: Charlie Bodysuit by Lepel London in 34D | Mon avis sur le body Charlie de Lepel London en 90D

La lingerie présentée dans cet article a été achetée par mes propres moyens. Tou.te.s les mots et opinions sont les mien.ne.s.

The lingerie presented in this article was purchased by myself with my own means. All words and opinions are my own.


 J'aime jouer à un jeu appelé "Dans quelle pièce de lingerie-pas-du-tout-à-ma-taille je peux rentrer?" et plus la réponse est surprenante, plus je remporte de points. Jusqu'à présent, j'ai réussi à tricher efficacement ave une nuisette babydoll H&M et une guêpière Soleil Sucré, mais ma découverte inattendue préférée est le body Charlie de Lepel London. 
Je l'ai trouvé pour quelques livres à la vente d'usine LF Intimates au printemps dernier. Il était impossible d'essayer quoique ce soit donc j'ai juste pris la plus grande taille possible, un 90D. Je faisais du 80H à l'époque donc c'était un pari risqué, mais je le porte toujours confortablement maintenant que je fais du 80J donc je suis assez contente de ma trouvaille. Charlie est une de ces pièces que je pensais incompatible avec ma morphologie jusqu'à ce que je tombe dessus à bas pris et que je me dise: pourquoi pas?

There is a game I like to play, it is called "Which non-full-bust-lingerie item can I fit into?" and the most surprising, the most points. So far I have gotten away with an H&M babydoll, a Soleil Sucré basque and a few others, but my favourite unlikely match is this Charlie bodysuit by Lepel London.
I picked it up for a few pounds at the LF Intimates Factory sale back in the spring. There was no way to try anything on, so I just picked the biggest size possible, which was a 34D. I was a 30FF at the time so it was quite a risky bet, but I happily wear it now as a 30GG so I would say it was more than worth it. Charlie is one of these pieces I never thought would have worked for me until it was readily available to me at a low price and I thought: why not?


La qualité est acceptable sans être incroyable, ce qui est prévisible dans cette gamme de prix (une quarantaine d'euros hors soldes). Le noeud attaché aux bretelles est tombé assez rapidement et il y quelques fils tirés ici et là. Ceci dit, le niveau de détails rattrape à mes yeux ce body. L'entre-bonnet présente une forme intéressante qui serait probablement très inconfortable dans ma vraie taille mais que je ne sens pas du tout du fait du dos lâche. Ce body mélange deux dentelles crochet différentes en plus d'une bande en crochet à la taille. Le dos a un détail de laçage fini avec un noeud.
Les bretelles sont un peu basiques mais totalement réglables, et il y a deux séries de pressions à l'entre-jambe pour s'adapter à différentes longueurs de torse. Le dos du soutien-gorge se ferme avec 3 séries d'un crochet, ce qui me convient vu que le maintien n'était pas ma priorité avec cette pièce. 

The quality is acceptable without being being astonishing, which is to be expected at this price point (£35 at full price). The bow attached to the straps fell down pretty quickly and there are a few loose threads here and there. That being said, I think that the level of details redeem this bodysuit. The gore offers a drop down shape that would probably be uncomfortable in my actual 30 band size but as it is I do not even feel it. This body mixes two different kinds of crochet laces on top of a crochet band at the waist. The back has a lace up detail finished with a bow.
The straps are a bit basic but fully adjustable, and there are two different sets of popper at the crotch to accommodate for different torso lengths. The band is closed with 3 sets of 1 hook and eye, which works as I was not really looking for support with this piece.


Ce qui m'a vraiment impressionnée avec ce body, c'est la coupe. J'ai souvent du mal à trouver des bodies qui me vont, ayant une grande taille de bonnet, une petite taille de dos mais étant assez ronde; et ayant un torse long avec une taille courte. Heureusement, rien de tout ça ne pose vraiment de problème avec Charlie.
Je pense que le 90 est ce qui me convient le mieux pour les pièces type bodies ou guêpières, dans la mesure où mon 80/85 habituel ne correspond pas au reste de ma morphologie et est toujours trop petit au niveau des hanches et des fesses. Comme ces pièces sont plutôt couvrantes, je ne perds pas trop en maintien en prenant une taille équivalente plutôt que ma vraie taille de soutien-gorge. 
Charlie fonctionne particulièrement bien pour moi de par sa dentelle très extensible et sa bande plus resserrée à la taille qui conviennent bien à ma morphologie. Les bonnets ne sont fait que d'une partie avec une pince, ce qui fait du haut une brassière à armatures plus qu'un vrai soutien-gorge. Cette structure flexible permet de compenser les plusieurs bonnets qu'il me manque, et même maintenant en faisant du 80J, je commence tout juste à déborder visiblement.

What really impressed me with this bodysuit is the fit. I usually struggle with bodysuits, having a full bust/small band size but being quite curvy, and having a long torso with a short waist. I am happy to report that none of these is really an issue with Charlie.
I think a 34 is where I should be looking at for full body pieces, as a 32 or a 30 simply cannot account for my body shape and always end up being way too small in the body. The coverage of this kind of items means I will not lose too much support by sister sizing.
Charlie works particularly well for me as the lace is very stretchy but the waist band is quite fitted which goes well with my body type. The cups are made of one part with a dart, making the bra part more of an underwired bralette than a proper bra. This little structure helps with the fact I am missing quite a few cup sizes, and even now as a 30GG, I am only starting to overflow in a noticeable manner. 


Le maintien est correct quand on considère l'écart avec ma vraie taille de soutien-gorge, et les armatures ne me font pas mal donc je suis satisfaite par la coupe dans son ensemble.
J'aimerais qu'il y ait un peu plus de longueur en bas et un peu moins au-dessus de la taille, car Charlie est un peu serré à l'entre-jambe et un peu lâche en haut. Cela joue sur le tombé du laçage au dos, comme vous pouvez le voir sur la photo ci-dessous.
Je suis très contente que les bonnets soient doublés de tulle car sinon je ne pourrais tout simplement pas porter ce body à cause de mes piercings et de mes tétons sensibles. Les pinces sont parfois un peu agaçantes mais pas de façon insurmontable.

The support is decent enough considering how far I am from my actual bra size, and the underwires do not hurt me so I am satisfied with the fit overall. 
I do wish there was a bit more length to the bottom part and less to the top part, as it comes up a bit tight at the crotch and a bit roomy around the ribcage. This shortcoming messes up with the lace up detail at the back as you can see in the picture below. 
I am really glad that the cups are lined with mesh, otherwise I couldn't wear Charlie because of my piercings and of my sensitive nipples. I do find the darts to be a bit annoying at times but it is nothing major and I can deal with it.


Je ne recommanderais pas vraiment ce body à quelqu'un avec un poitrine plus généreuse que la mienne (80J) et dans la mesure où le 90 convient bien à mon 42, j'imagine que le 95 pourrait convenir à un 44. Ce n'est pas une pièce avec une gamme de taille très large, mais sa flexibilité lui permettrait de fonctionner pour un assez grand ensemble de tailles. Je mettrais juste un bémol si votre taille n'est pas très définie, car la bande à la taille pourrait être trop serrée et être inconfortable. 
Quoi qu'il en soit, Charlie a vraiment été une bonne surprise donc n'hésitez pas à l'essayer même si vous êtes un peu sceptique, c'est un body sublime et plus résistant qu'il n'y parait. C'est de loin mon body préféré en ce moment.

I would not recommend this bodysuit to anyone with a larger bust than I (30GG), and with the 34 being a good fit on my UK14 frame, I'm guessing the 36 could work for up to a UK16. This is not the most size inclusive piece, but its stretchiness means it could work for a good range of sizes. The only thing is I would advise against this bodysuit if you do not have a defined waist, as the waist band could cut in and be a bit uncomfortable. 
That being said. Charlie really surprised me positively so do not hesitate to give it a try even if you are a bit skeptical, it is gorgeous and sturdier than it appears at first glance. It is easily my favourite bodysuit at the moment.


Charlie Body by Lepel / 30-36 A-D / £35 / Also available in black
FR: 80-95 A-D

Commentaires